-
1 проходная печь
проходная печь ж. мет. Durchlaufofen m; мет. Durchsatzofen m; Durchstoßofen m; Durchziehofen m; Fließofen m; Stoßofen m; Wanderofen m; kontinuierlicher Wärmeofen mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > проходная печь
-
2 проходная печь
Русско-английский новый политехнический словарь > проходная печь
-
3 проходная печь
ua\ \ прохідна пічen\ \ continuous furnacede\ \ Durchlaufofenfr\ \ \ four continuпечь непрерывного действия, в которой нагреваемые заготовки (изделия) перемещаются различными механизмами вдоль печи от входной зоны к выходной -
4 проходная печь
1) Engineering: continuous furnace, conveyer furnace, pusher furnace, pusher-type furnace2) Metallurgy: through furnace, through-type furnace -
5 проходная печь
-
6 проходная печь
adj1) metal. Durchsatzofen2) food.ind. Durchschiebeofen3) silic. Durchzugsofen, Stoßofen4) el.therm. Durchlaufofen -
7 проходная печь
перехідна́ піч -
8 проходная печь
перехідна́ піч -
9 проходная печь
-
10 проходная печь
adjmetal. four continu, four à marche continue, four à passage -
11 проходная печь
adjmetal. forno a passaggio -
12 проходная печь
Durchlaufofen, Durchschiebeofen -
13 проходная печь
• průběžná pec -
14 проходная печь
läpikulku-uuni -
15 проходная печь
-
16 проходная печь с тележками
adjeng. horno de vagonetasDiccionario universal ruso-español > проходная печь с тележками
-
17 проходная печь для отжига полосы
adjmetal. four continu pour les bandesDictionnaire russe-français universel > проходная печь для отжига полосы
-
18 башенная проходная печь
башенная проходная печь ж. Turmdurchlaufofen m; Turmdurchziehofen mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > башенная проходная печь
-
19 вертикальная проходная печь
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > вертикальная проходная печь
-
20 толкательная проходная печь
Metallurgy: continuous pusher furnace, continuous pusher-type furnaceУниверсальный русско-английский словарь > толкательная проходная печь
См. также в других словарях:
Проходная печь — Проходная печь промышленная печь, в которую заготовки (изделия), подлежащие дальнейшей обработке, перемещаются с помощью рольгангов, конвейеров, толкателей и прочих. В проходной печи заготовки нагревают перед обработкой давлением,… … Википедия
ПРОХОДНАЯ ПЕЧЬ — для нагрева и термической обработки металлических заготовок и деталей, обжига керамических и эмалированных изделий, непрерывно перемещаемых вдоль рабочего пространства. Классифицируются по методу транспортирования (толкательные, кольцевые, с… … Большой Энциклопедический словарь
проходная печь — для нагрева и термической обработки металлических заготовок и деталей, обжига керамических и эмалированных изделий, непрерывно перемещаемых вдоль рабочего пространства. Классифицируются по методу транспортирования (толкательные, кольцевые, с… … Энциклопедический словарь
проходная печь — печь непрерывного действия, методическая печь … Cловарь химических синонимов I
ПРОХОДНАЯ ПЕЧЬ — печь непрерывного действия, в к рой нагреваемые изделия движутся вдоль печи, перемещаемые толкателем, шагающими балками, печным рольгангом, конвейером или др. механизмами. Загрузка и выгрузка П. п. производятся через окна в торцоиых стенках печи… … Большой энциклопедический политехнический словарь
проходная печь — [through type furnace] печь непрерывного действия, в которой нагреваемые материалы перемещают толкателем, шагающими балками, рольгангом, конвейером и другими механизмами вдоль рабочего пространства. В проходной печи нагреваемые материалы и… … Энциклопедический словарь по металлургии
Проходная печь — промышленная печь непрерывного действия для нагрева штучных изделий с механизированным транспортированием изделий через печь. П. п. классифицируют по методу транспортирования: проталкиванием Толкательная печь, туннельная печь; по печному… … Большая советская энциклопедия
печь проходная — Печь непрерывного действия, в которой нагреваемый материал перемещается толкателем, шагающими балками, рольгангом, конвейером и др. вдоль рабочего пространства печи. Нагрев осуществляется жидким или газообразным топливом, сжигаемым в торцевых… … Справочник технического переводчика
печь секционная — Проходная печь скоростного нагрева, состоящая из 8...35 нагревательных секций, через которые последовательно проходит нагрев трубной заготовки. Печь секционная применяется в трубопрокатных цехах для быстрого и равномерного нагрева круглых… … Справочник технического переводчика
Печь с шагающим подом — Проходная печь, через которую нагреваемые изделия транспортируются с помощью шагающих (подвижных) балок. При движении балок вверх изделие, лежащее на стационарном поде печи, поднимается, а при последующем их движении в горизонтальной… … Большая советская энциклопедия
печь противоточная — Топливная проходная печь непрерывного действия, в которой продукты сгорания жидкого или газообразного топлива и нагревательные материалы движутся встречно. Коэффициент использования топлива в противоточной печи — 0,40 0,45.… … Справочник технического переводчика